Die große Verkorkung

frappieren swV. 'in Erstaunen versetzen, befremden', sondersprachl. Im 18. Jh. entlehnt aus frz. frapper (wörtlich: 'schlagen'), aus frk. *hrapon 'raufen, raffen', zu ahd. *raffon (dass.). Die Bedeutungsentwicklung hin zu 'entfremden' wohl auf Basis des Überraschungseffektes eines plötzlichen Schlages (vgl. ne. striking).

Mittwoch, 23. November 2005

Bei dem ganzen Zapfenstreichen in Berlin kurz gefragt, ob es bei dem Begriff eine sexuelle Konnotation gibt. Aber der »Kluge« verweist nur auf das abendliche Signal, die Bierfässer mit einem Zapfen zu verschließen. Hätte dieses Land eine weniger dominante Biertradition, man spräche sicher von Verkorkungen.

[ak, 20:58 · ]

Dabei seit 8755 Tagen. Letzte Meldung: 26.06.12, 16:22

Status

· Anmelden

Menü

· Hier & Heute
· Rubriken
· Galerien

Suche

Kalender