Beitrags-Archiv 20. Januar 2006 (Seite 1 von 1)

frappieren swV. 'in Erstaunen versetzen, befremden', sondersprachl. Im 18. Jh. entlehnt aus frz. frapper (wörtlich: 'schlagen'), aus frk. *hrapon 'raufen, raffen', zu ahd. *raffon (dass.). Die Bedeutungsentwicklung hin zu 'entfremden' wohl auf Basis des Überraschungseffektes eines plötzlichen Schlages (vgl. ne. striking).

Freitag, 20. Januar 2006

Aus dem Abseits

Ein Faible für Abseitigkeiten qualifiziert nicht wirklich fürs Kicken.

[ak, 20:54 · referenzieren · ]

The Sound of Footnotes

(...) at his first public reading in the late 1980's, "I inserted the punctuation," he recalled, adding: "I would read a clause and say 'comma' or 'semicolon.' Or I'd say, 'new paragraph' and 'indent.' Now looking back at it I can see what a silent deal this is for me." At one point in "Consider the Lobster," Mr. Wallace encounters an ellipsis and reads "dot, dot, dot," which producers say is verboten.

»How Should a Book Sound? And What About Footnotes?« Die NY Times über Fußnoten in Hörbüchern. Anlass ist der Essay-Band "Consider The Lobster", vom Autor David Foster Wallace selbst gelesen. Daraus auch ein Audio-Clip (MP3, 1.75 MB).

[ak, 10:27 · referenzieren · ]

Dabei seit 8333 Tagen. Letzte Meldung: 26.06.12, 16:22

Status

· Anmelden

Menü

· Hier & Heute
· Rubriken
· Galerien

Suche

Kalender